sell (someone) a dummy

Translations
rouler quelqu’un dans la farine
Definitions
To deceive or trick someone, especially by pretending to do one thing while actually doing another; originally from soccer, where a player feints to mislead an opponent.